estimate

I ['estɪmət]

nome

1) (assessment of size, quantity etc.) stima f., valutazione f.

at a rough estimate — a una valutazione approssimativa

at a conservative estimate — senza esagerazioni

2) comm. (quote) preventivo m.

to put in an estimate — fare un preventivo

3) spesso pl. amm. (budget) previsione f. di spesa

II ['estɪmeɪt]

verbo transitivo

1) (guess) stimare [value]; valutare [size, distance]

2) (submit) preventivare [cost]

to estimate (a price) for sth. — fare il preventivo di qcs

* * *

1. ['estimeit] verb

1) (to judge size, amount, value etc, especially roughly or without measuring: He estimated that the journey would take two hours.) stimare

2) (to form an idea or judgement of how good etc something is: I estimated my chances of escape as very good.) calcolare

2. [-mət] noun

(a calculation (eg of the probable cost etc of something): He gave us an estimate of the cost of repairing the stonework; a rough estimate.) preventivo, stima

- estimation

* * *

estimate /ˈɛstɪmət/

n.

1 stima; previsione; calcolo (di previsione); computo: estimate of costs, stima dei costi; computo estimativo; (fin., rag.) estimate of revenue [of expenditure], previsione di entrate [di spesa]; a conservative estimate, una stima prudente; to make an estimate of the costs, fare una stima dei costi; at a rough estimate, a un calcolo approssimativo

2 (fin., rag., comm.) preventivo: to get an estimate, farsi fare un preventivo; to put in an estimate, presentare un preventivo; free estimate, preventivo gratuito

3 valutazione; giudizio.

♦ (to) estimate /ˈɛstɪmeɪt/

A v. t.

1 (fin.) stimare; valutare: The cost of the plant has been estimated at two million pounds, il costo dell'impianto è stato stimato in due milioni di sterline; (ass.) to estimate damages, stimare (o periziare) i danni

2 (fin., rag.) preventivare; fare il preventivo di: to estimate expenditures, fare il preventivo delle spese

3 (demogr., stat.) stimare

4 giudicare; prevedere: I estimate it will be difficult to carry out our five-year plan, prevedo che sarà difficile portare a termine il nostro piano quinquennale

B v. i.

(comm.) fare un preventivo (per qc.).

* * *

I ['estɪmət]

nome

1) (assessment of size, quantity etc.) stima f., valutazione f.

at a rough estimate — a una valutazione approssimativa

at a conservative estimate — senza esagerazioni

2) comm. (quote) preventivo m.

to put in an estimate — fare un preventivo

3) spesso pl. amm. (budget) previsione f. di spesa

II ['estɪmeɪt]

verbo transitivo

1) (guess) stimare [value]; valutare [size, distance]

2) (submit) preventivare [cost]

to estimate (a price) for sth. — fare il preventivo di qcs